Хитър Петър

Хумористичните приказки, и особено тези за Хитър Петър, чрез кратки житейски примери са показали съпоставката между правилното и неправилното. А всеки слушател си е правел изводите за себе си. Кратката смешна история е словесен регулатор с изключителна резултатност. Тя е хем весела, хем напластява в умовете приемливо поведение, учи на добри обноски, на въздържание от грубост и дори от престъпления. Приказките са създадени, за да се присмее беднякът над богаташа или да натрие носа му с остроумието си. В приказките за Хитър Петър ще видите и мързеливия богаташ, и мързеливия бедняк. Разобличавани са и измамникът поп или кмет, и дребният мошеник - обикновен съсед. Макар че дори умник Като Хитър Петър не успява да забогатее, в тях е показано най-важното - животът и постъпките на всеки трябва да бъдат достойни, справедливи и човечни.

Поредицата е съобразена с включената в учебната програма литература. По-старите текстове са изчистени от най-неразбираемите думи и изрази, без това да намали богатството на езика и характерния изказ на автора.В някои случаи с незначителни съкращения или с нови преводи сме постигнали стегнат сюжет, който да не отегчава,а да направи досега на младите читатели с класиците приятен и увлекателен. Детайлните илюстрации, разтоварват четенето и дават възможност на детето да си представи образно героите. Едрият шрифт върху мек фон не натоварва очите и улеснява четенето.